观众评说新《射雕》 原著与电视两相宜
2003-3-25 10:11:09

    下面进入我们今天的众说纷纭“侃”射雕。《射雕英雄传》作为金庸先生的武侠大作,不少观众都看过其原著,而把原著搬上荧屏,每位观众自然有各自不同的看法。
    不少接受采访的观众认为,要好看就要利用影视或舞台的手段进行再创作,既不能照搬,又必须使原著的精髓不变。观众们认为,新《射雕》在这个方面处理较好。

    而互联网上则有评价认为,改编的难度在于观众。因为读过原著的观众是按照自己的理解,来寻找对应的人物形象,1000个读过《射雕》的人心中就有1000个黄蓉的形象,文字则更能给读者想象的空间。

    而随着正在热播的《射雕英雄传》剧情发展,《射雕英雄传》中最搞笑的老顽童周伯通、让人感叹不已的南帝段皇爷等几个个性分明的人物都将登场,他们是不是你心目中的那个模样呢,让我们一起守侯今天晚上综合频道正在热播的《射雕英雄传》吧。/记者王菁、刘宁报道  

来源:湖南经视


  • 众说纷纭“侃”射雕 黄蓉穆念慈白璧微瑕
  • 我看《射雕》:洪七公—“石光荣”脱下戎装做帮主
  • 六招玩转“射雕”
  • 经视网友点评新版《射雕》
  • 众说纷纭侃射雕 观众瞩目“李”“周”登场
  • 与张纪中对话:《射雕》是大作还是垃圾?
  • 《射雕》八大理由看仔细
  • 欧阳锋太“正”? 尤勇:配音减弱角色魅力
  • 《射雕英雄传》总编剧:改编最多的有两处
  • 新射雕片头主题歌浅析