还珠之专访篇

周杰

 

 

   周杰/尔康

    周杰,朋友呢称他“阿杰”。毕业于上海戏剧学院。“与人为善、人以善为”是他处事待人的标准。他的声音浑厚有磁性,被视为专业配音中的瑰宝,曾参于七八十部电视剧、动画片的配音。戏剧作品有《黄土坡》、《老子、妻子和孩子》、电影《阮玲玉》、话剧《思凡》五十场、《还珠格格第一、二部》等,他将深情的尔康刻画得感人至深,精湛的演技,受台湾观众的热烈回响与肯定。

    看过电视剧《还珠格格》的观众,都被剧中的男主角“尔康”所打动。申成云台湾一位83岁的老太太,看完此剧后十分激动地给编剧琼瑶写了封信说,如果有来生,她愿意把初恋献给“尔康”。琼瑶便高兴地对人家说:“我创作了尔康,但赋予他生命的是他的扮演者周杰

        用一格硬币决定他选择哪扔了四次,四次都是《还珠格格》

        周杰出生在西安,从小就是学校的文艺积极分子,上小学五年级时就在校演起了“小话剧”。12年前,不满18岁就同时考上上海戏剧学院和北京电影学院,从上戏毕业后分到被称为“中国明星剧院”的中内实验话剧院。至今参加过20多部影片的拍摄,当他主演的连续剧《女人在家》(25集)和《陌生海岸》(20集)同时在北京两个台播放时,引起了来京为《还珠格格》挑选演员的琼瑶儿媳何秀琼的注意。何秀琼先到中央实验话剧院看了周杰的有关资料,约他见面,想请他在琼瑶新写的一部剧里饰演男主角,但剧本正在写,周杰无法答应。他知道琼瑶从不在内地选男主角,感觉不太可能,这时内地有三部戏等着他选择,其中包括将在家乡西安开拍的连续剧《老三届人》。正当他决定回西安拍戏时,何秀琼从台湾打来电话,说琼瑶决定用他,并说他的戏比已定下来的“小虎队”的两个演员的戏要重,有很多人竞争。但周杰还是说待看了剧本再说。这时他已有些动心,便用一格硬币决定他选择哪部戏,扔了四次,四次都是《还珠格格》。他看了剧本后,一下子兴奋起来,“剧本写得非常精彩,它与琼瑶以往的写法完全不同。”他这样说道。于是开始查看清朝有关资料,努力演好这个角色。  

        追紫薇摔个满嘴是泥

        为演好这个角色,他吃了不少苦头。在拍草原上追紫薇那场戏时,一向骑马骑得非常好的他,临时抓了一匹当地跑得最快但马鞍已松的马拍在草原上狂奔的戏,突然间,马鞍滑了下来,他当时就昏了过去,满嘴是泥,脸也划破了,两个小时后才从昏迷中醒过来,经几家大医院检查,颈椎错位,回京治疗,半个月后才复位。

        问起剧里的武打镜头,竟然有许多动作是他自己做的。原来他上小学时在武术学校学习过两年,“童子功”的功底较厚,剧中除了空翻和上下跳跃用替身外,许多动作喜欢自己做,所以很辛苦。

    咱好赖也是大学生啊,不能读错字啊!

    最让他受不了的还是台词,台词全是台湾普通话,语序与内地不同像“我爱你爱得好心痛”,难记又难说,但剧组不允许改动一个字,连一个“的”字都取不得,甚至连他认为读错了音的字也不能改,如把“曝光”的“曝”字读成了Pu,把“以小人之心度君子之腹”的“度”错读成了Du。他说:“咱好赖也是大学生啊,不能读错家啊!”因为他不像“小虎队”演员是让人配音,他是同期录音,担心内地观众看时说他是“白字先生”。

    情急中就出错,见“紫薇”就不冷静

    琼瑶说此剧有一个角色让谁演都能红,那便是“小燕子”。有一个角色最难演,那就是“尔康”,因为他太完美了,他是大清朝武功第一的人,属王公贵族;同时,他又非常儒雅,是一个被理想化了的“白马王子”。当问周杰是如何把握“尔康”这个角色时,他说在演这个角色时,注意找他的弱点,并加强表现。因为他用情太专一,所以一见到“紫薇”受委屈,他的急脾气就犯了,情急中就出错,见“紫薇”就不冷静,最主要的是他注意以真情打动人。

    周杰魅力琼瑶也震惊

    只是传言周杰可能无法参加《还珠格格》续集演出,就引起大量戏迷群起抗议,连琼瑶都惊讶“尔康”周杰的魅力竟如此之大。周杰为何这么有魅力?他说,他只是把他真诚的感情在角色中表现出来而已,没想到会有这么大回响。

    周杰应观众的要求推掉其他的戏约,于去年九月专心参加《还珠格格》续集的演出。在山东烟台拍电视剧《老子、妻子和孩子》的周杰,花一个月的时间拍完这出戏,就回北京去拍《还珠格格》续集。

    女朋友已分手

    在拍《还珠格格》期间就已和女友分手的周杰说,双方是在平静中理智分手的,没有别的因素。他说,他现在要全心赚钱实现他的理想,暂时不急着交女友。说起他的两个心愿,他就显得非常兴备,他的第一个愿望是环游全世界,拿着照相机拍下他喜欢的画面;第二愿望是办一个牧场养他喜欢的动物,主要是数量已经不多的动物。

    周杰喜欢狮子狗和北京狗,因为工作太忙而只好送朋友。他希望以后有机会能养狼狗。

    长发女孩他最爱

    在《还珠格格》认识了赵薇和林心如,周杰觉得他们都很好,可是不是他喜欢的类型。周杰他当然喜欢长发飘逸的漂亮女孩,不过内在也很重要,他喜欢重感情的人,属狮子座的他也是这种个性。他喜欢女孩子通情达理、能坦诚沟通,不要太钻牛角尖。

    周杰在家是大儿子,他有一个姐姐,一个弟弟,他对爸妈都孝顺,趁他到山东拍戏,就带爸妈到当地游玩。周杰说,他的爸妈让他感情自主,只是希望不要太晚婚,二十九岁的他,希望三十岁以后再成家,周杰现在的工作单位是国家级的中央实验话剧院,因为忙于拍电视、电影,周杰在话剧院待了五年却只演过两出话剧,包括刚演完的话剧《思凡》。他拍过张曼玉主演的电影《阮玲玉》,其中当时是联华公司演员的刘琼就是他饰演的。

    可能随格格访台

    信佛的周杰在同时有四部戏找他演时,是在佛祖面前掷硬币决定接《还珠格格》的,他说,这一切应都是天意。一向很喜欢琼瑶作品的他,能演“尔康”这个真情的角色使他非常高兴,琼瑶告诉他在续集的戏会更重,他很珍惜这机会。周杰也答应随《还珠格格》续集播出访台,除了亲自答谢戏迷的爱护,他也想去阳明山、日月潭、故宫,并访视风土人情。

    狂热贝勒行踪隐秘

    在《还珠格格》戏中最有女性观众缘的应属“尔康”周杰了,先前传出续集将换由焦恩俊接演“尔康”,不少周杰迷便开始投书请命,希望制作单位留下周杰不要换角色。对于周杰受欢迎的程度,何秀琼倒跌破眼镜:“当初我在一堆照片里看到他,说实在的,他并不是最帅的一个,但相约碰面之后,他的演技和经历都让我们觉得他是最佳的‘尔康’人选。”

    周杰私底下像个独行侠,演戏时拼命演戏,下了戏便很少见到人影。何秀琼表示,对演戏的狂热,周杰和马景涛有几分想像,演谁就把自己当成谁,“周杰是那种注重表现的人,可能是演舞台剧出身,所以就连镜头不拍他,他也会努力地去演,一句台词讲不好,他便会担心一整天。”

    拍《还珠格格》时,周杰较少和其他演员混在一起,一下戏就回自己宿舍休息,“可能是因为他的年纪比赵薇、范冰冰、林心如、苏有朋、陈志朋等人都大,所以比较玩不来。”何秀琼笑说:“他还真有点神秘呢!好像有女朋友,好像又没有,旁人也搞不懂。”最近周杰刚结束一出舞台剧《思凡》的公演,在剧里,他当然是“男一号”(男主角),只是在剧中又逗趣又搞笑,和《还珠格格》的“尔康”一点都不像。

    心有千千杰

    他既是周杰,也是尔康。深情、超人气的演出掳获了无数大、小女人的芳心,让人相信这世界还有真情挚爱。对于这个引爆你大做爱情美梦的男人你了解多少…

    拍《还珠格和》是菩萨给的明示

    当初琼瑶找上周杰拍《还珠格格》进,周杰手上同时有三部戏正等着开拍,周杰说:“《还珠格格》是不可多得的机会,但另外两部戏约的导演和我又是朋友,当时真的很难抉择,只好拿起铜板,非常虔诚地问菩萨,这一丢,就有了决定,结果证明菩萨真是对的。”周杰的口吻里,听得出庆幸之情。原来拍《还珠格格》还是菩萨给的明示。

   拍戏过程中最苦的是记台词

    对周杰而言,拍戏的过程中最苦的可不是武打场面,而是“勤能补拙”的记台词。“拍台湾连续剧最苦的就是记词,剧本里的繁体字已经搞得我头昏了,再加上两地的用语不同,我是怎么也背不顺口,只好常常找心如悄悄对词。”周杰忆起当时的苦状,还大叹了一口气。由于两地的习惯用语不同,还让他闹了不少笑话,“‘窝心’这词在台湾是让人很温暖感动的意思;在大陆却是完全相反,是心底在气却说不出来,那时我心想不应该说‘窝心’吧?是很感动才对呀,真是一头雾水,结果吃了个NO。”周杰供出,他和饰演乾隆皇帝的张铁林都有这个困扰,还私底下讨论过呢!

    我非常愿意成为尔康

    戏里的尔康深情执着,让无数戏迷为之疯狂、极为感动。那么私底下的周杰是否一如尔康让人动容?“尔康的侠肝义胆、对感情的执着、率直个性,跟我真的蛮接近的,他是属于比较正面的个性,我很愿意成为尔康这种人。”狮子座的周杰,看起来果真有几分侠义正直之分,他爽朗的说:“我出生在非常保守的家庭,父亲是当地的领导,常给我们做思想上的教育,所以我的观念十分传统,我不玩恋爱游戏。恋爱必须是双方情投意合,两个付出努力,互相坦诚,而且一定要专一才行的。我很认真用心,对方也必须是这样看待感情。”很多人对周杰现在的恋情做多方的揣测,非常好奇。对于这点,他说,他说:“感情的事很难说,在交往的过程中,都是很真诚的,至于有没有结果,我现在并不能下定论。”除了感谢大家的关心,周杰并不愿意多提。

   捡回来的演艺事业

    周杰回忆当初决定赴北京学戏剧的情景。那一年才十几岁的他,不顾家人的反对,毅然绝然地辞了基本演员的工作到北京参加大学的入学考试,“我记得那天很冷还下了雨,没有一个人来送我,上了火车,却看见昏暗的车站那头,父亲穿了件深色的大衣,打了伞走过来敲我的车窗,只来得及塞钱给我,说了句早点回来,火车就开了。这车一开,我的眼泪就掉了下来。”周杰在谈及自己踏上演艺一途时,心中充满着感激。“要留在北京念书得通过三次考试,在第二回放榜时并没有我的名字,只好放弃回老家了,没想到因为朋友的建议多留了几天,主考官便找来,对我说榜上漏了我的名字,原来很沮丧的我,因此有了转机。”幸而当时他并没有打好包袱打道回府,否则《还》剧迷们就无法一饱眼福了。

   对未来的期望

    电视剧、舞台剧、电影样样在行的周杰,企图不小地说:“电视剧让我获得更多的支持者;电影很大气、讲究气势,是个挑战;舞台剧演起来一气呵成,太过瘾了,只要有机会,我会多方面尝试。”除了戏剧外,周杰对做生意、投资也非常有兴趣,“我不怕以后没人找我拍戏,不当演员,我还可以去经商,以我的生意头脑,我还蛮自信的。”不过目前他的中心还是放在演戏。“很多角色我都还没尝试过,很想一一去挑战。我觉得自己蛮适合演那种懦弱、没出息的男人,或是里外不一、个性很矛盾的角色,冲突点大,可以很有表现。”周杰是重过程基于重结果的人,他深信只要诚心认真,付出自己最大的努力,老天一定会有公平的对待。《还珠格格》一剧成功,他认为最大的原因是剧本写得极好,至于他的表现,他说:“没想到尔康能够这么的受到大家的喜爱,我有点受宠若惊。我一定会更用心来回馈大家对我的支持。”

    我的小秘密只跟琼瑶阿姨说

    戏里稳重、戏外爱撒娇,周杰说:“我的小秘密只跟琼瑶阿姨说,因为她太关心我了,我真的真的很爱她。”

    受《还珠格格》内地走红影响,包括北京电视周刊、大众电影杂志与东方电视台,最近纷纷找上周杰做专访,让狮子座的他一尝走红滋味。

    穿着便装接受专访,周杰兴奋地拿出自己的生活照,赫然发现“有头发的周杰”外型竟像极了黎明。对此,周杰皱皱眉,不以为然道:“我的好友麦德罗每次看到我就这么说,我却觉得自己比黎明味道多了,毕竟身为一个艺人,最好就是什么人都不像,有自己独特的风格。

    为《还珠格格》续集演唱片尾曲,自认歌喉不错的周杰,希望自己以后也能出专辑。周杰因日夜赶戏不慎感冒发烧,连吊了三天点滴,周杰说,那次感冒还是惊动了琼瑶阿姨,才有半天的假,琼瑶阿姨真的很疼他,不仅与他签下三年戏约,也很关心他。

    在周杰眼中,琼瑶是个温柔善良的好女人,她外柔内刚,看不得别人受苦,她才是真正的心太软。周杰说:“因为真心换真心,我的小秘密只跟琼瑶阿姨说,不管是苦、是乐,或者对剧本的感动,都会打电话跟琼瑶阿姨说,她也会时常安慰我、鼓励我,要我暂抛感情、注意身体、以事业为重,并保持真心诚意。

    周杰兴奋地说,去年十一月一日台湾影迷自动自发,召开了没有周杰在场的周杰影迷会,让他深深感受台湾影迷真是比内地影迷热情多了,若有可能,他不公希望早日去台湾会影迷,还想在台湾演话剧。

   周杰痴情,尔康人人爱

    周杰跟小燕子赵薇一样,也是因为琼瑶的《还珠格格》而在台湾一炮走红。据说,当然《还珠》在内地挑选演员时,周杰不怎么帅的照片并没有引起特别的注意,直到试镜的那一天。周杰丝毫不畏惧镜头的沉着表现,才让何秀琼等人一致认定,他就是饰演“尔康“的不二人选。

    周杰在《还珠格和》中,把尔康正直又痴情的个性诠释得淋漓尽致,让观众对他印象深刻。演完《还珠格格》后,周杰陆续在大陆参加几出舞台剧的演出,不过演出的角色却跟“尔康“截然不同,外表刚正不阿的周杰竟然在剧中搞笑,可惜台湾的观众无法瞧见他耍宝的一面。

    周杰述家事

    “《还珠格格》续集已拍完,这几天我又参加了几场晚会的录播,准备13日从北京飞回
西安过年。每年不管多忙,我都会赶在大年初一之前到家和父母团聚。”

    “每年的大年三十,只有父母和我,姐姐已经结婚,所以不在家。三十晚上,会吃顿丰
盛的晚餐,看看春节晚会,初一开始要串亲访友,或朋友来做客,一直要忙好几天。妈妈做菜手艺非常好,在我们那一带是出了名的,许多朋友建议妈妈开个店,妈妈的拿手菜主要是火锅,火锅又不是涮羊肉,会放鱼丸、虾、菜,非常好吃;还有灌香肠和辣牛网,每年都会有朋友来家里要。”

    “每回回家,都会买很多好吃的,给父母买一些保健品、按摩器之类的东西,今年我另外送他们一套《还珠格格》录像带。”

    “今年我想会给许多压岁钱,还给许多孩子买书、新衣服、拜年时,一般说‘恭喜’、‘新年好!’对小朋友,我会祝他们像小兔子一样机灵又活泼可爱;对中青年人,会祝他们事业有成、兴旺发达;老年人则祝他们像长青树一样身体健康。”

    对于春节,感觉没有以前有意思了。小时候不看电视,那时电视少,大家吃年夜饭,然后在外面放鞭炮一起玩,非常高兴,而现在都长大了,就觉得平淡了。但是春节是个团圆的节日,总是想起父母对自己的恩情,因此春节总要回家看看父母,与他们团聚几天。“

    我用眼神找紫薇

    周杰扮演的尔康,挺拔潇洒,耿直热情,俨然一副几百年前古人的派头。及至面对周杰,竟然有些对不上号:很现代、新潮的一个都市小伙子嘛!

    “国内以前拍的一些古装戏,表演得很生活化,一招一式,动作眼神都很平和。很多人觉得我的这个‘尔康’语言动作上可能太夸张了,像舞台剧。说实话,我的确借鉴了戏曲亮相招式。中国老电影中几个经典形象使我深受启发。比如王成说:‘向我开炮!’董存瑞手举炸药包说:‘为了新中国前进!’还有林则徐摘下顶戴花翎……这些人物的经典造型也是戏曲化了的,但是人们永远记住他们。这就是形象、造型的魅力。”讲起老演员的表演,周杰身上‘尔康’式的深沉便一扫而光,兴备、激动,手舞足蹈,与以上几个形象倒真有几分神似。

    “我一定要这样做,因为温和的表演难以给人留下深刻的印象,我要给观众一个全新的东西,古人怎样说话、处事谁也不知道,我创造这个角色,就要把观众带到那个时代,让观众忘掉我是一个演员,我就是‘尔康’。我塑造的形象是日常生活中观众见不到的,但情理上又是可以接受的。”

    侃侃而谈的周杰,言谈话语字正腔圆的,这或许与他在上海戏剧学院学了四年有关。虽然周杰在演艺圈中还是小字辈,是后起的新秀,但经历了《阮玲玉》、《小分队》、《女人在家》、《陌生的海岸》、《今生不悔》以及《老子、妻子和孩子》的历练,他对表演的体会却颇有见地。“我翻阅了很多有关清朝时期的资料,以及一些老照片,发现即使再狡猾的古人,他的眼神与现代人相比也是单纯的,现代人受文明的负面影响太多了。所以我觉得那时的人眼神一定是执着的,他们的形体也是保守的,封建的,我不能像‘小燕子’那样‘嗨……’所以我着重用眼神去塑造形象,去寻找紫薇,用眼神说些欲言又止的话。”

    除了对塑造人物形象有自己的独到的理解,“尔康”俘虏迷心的另一个原因恐怕就是周杰演戏认真了,琼瑶和台湾影迷对此颇为肯定。影迷们甚至在网络上把周杰每场戏,每个镜头怎么笑,怎么说,都“抠”下来,然后分析镜头中用了哪些表情,为什么这么用,用得是否恰到好处。“其实有的镜头是经过思考的,有的就是纯自然的反应。可是影迷们能这么细致地把我的表演分析出来,太让我感动了。”

    《还珠格格》续集为周杰提供了更大的表演空间,周杰也让“尔康”这个角色少了些深沉,多了些幽默,比如逗逗小燕子,或是和五阿哥开开玩笑,有意揭短儿看看热闹什么的,但仅仅是幽默而已,“尔康”的专情是不变的。

    生活中的周杰信佛,一切随缘,包括交友。恰与《还》剧中的尔康相反,他喜欢开朗的、开拓型女孩,不喜欢忧郁型的。至于女友是谁,周杰说还不能透露,看来他还是挺“狡猾”的。

    周杰再为琼瑶纯情两年

     琼瑶自从北京《还珠格格》续集片场回到台湾后,她透露已跟戏里的纯情小生周杰,
续下了两年的合作戏约。

    在《还》剧中,周杰与制作单位间曾有误会。此番应台湾观众强烈要求,双方再合作的时候,都表现出了极度的诚意。周杰生感冒发高烧仍抱病拍戏,琼瑶感动之余,主动调高片酬,与他续下两年戏约。

    在深夜零下八度的北京拍戏,《还》剧演员真的极端辛苦。琼瑶说:“进故宫拍戏,一天要好几万无人民币的租费,我们为一场戏,却是连连进三天,花费不敢计数。”

    一场戏为何要进三天故宫?琼瑶说:“那场戏要八百名临时演员,加上我们的演员,现场近千人。第一天才拉开镜头,天上突然刮起大风,气温也陡然下降好几度。北京强风一刮,厉害得连人都站不住。当我赶到现场时,临时演员已连人带戏服、辫子,跑了六百多人,我到场只见工作人员满场跑,急着喊演员、追戏服道具。

    第二天再进故宫,临时演员只到三百人,依然拍不成。直到第三天,这一场戏才完成。琼瑶笑着说:“导演说场面很壮观,我也就不去想钱的问题罗!”

    琼瑶进京时,北京正好首播她的《还》剧,《北京青年报》以全版的篇幅,报导该剧在北京造成的盛况,说“京城老老小小,跟着琼瑶又哭又闹”。该闹在北京一天播两小时都被观众嫌不够,所以连周末、周日都播。也因此,琼瑶进京时首播,离京时已播毕。后来,北京又重播此剧。

返回