根据上世纪经典版电影改编的35集新版电视剧《铁道游击队》将重现当年的电影版，重温曹会渠、秦怡的经典表演。

　　国内最大规模的火车戏

　　新版《铁道游击队》意欲打造出一部惊险震撼有血有肉的战斗片，曾经执导过《燕子李三》、《连城诀》和《碧血剑》等武侠剧的导演王新民介绍说，新版《铁道游击队》最大的特点是突出武侠动作，这是不同于以往红色经典改编剧的一个看点，通过震撼的战斗场面去表现游击队的传奇故事，突出他们的神勇。可以说《铁道游击队》是国内最大规模的火车戏。外景地几乎都是在荒山野岭和火车上，演员和导演们称之为“魔鬼线”，拍摄时的惊险场面让人后怕。如刘洪的扮演者赵恒煊在拍摄“飞车夺枪”一场戏时险些卷入车轮。据剧组人员介绍，在行进的火车上如此高风险的拍摄还是首次，就是在武侠电影的拍摄中也没有人这样尝试过———这红色经典真是比武侠还要武侠！

　　但“土琵琶”不能乱弹。王新民说新剧将在充分尊重原作的故事性与艺术性的基础上,更加完整真实地表现出“铁道游击队”的传奇故事。据他透露，小说和电影中的一些经典镜头在新版电视剧里依然会充分展现，比如夕阳下游击队员弹琵琶唱起了那首经典名典，所不同的是这首主题曲旋律采用了交响乐队伴奏的形式，演奏得更有气派。而为了能拍出新意，满足时下观众的欣赏需求，编剧四下枣庄采风，了解到了不少比当年的电影、小说更感人、更震撼人心的故事，并把这些精彩内容糅入电视剧中。

　　讲述没有展开过的爱情

　　电影版中的大队长刘洪，机敏、勇敢让人难忘，让我们每个人心目中有了一个游击英雄的定式。而在新版中，刘洪并不是像从前那样一出场就是完美的英雄，他是因为生活所迫才自发地与日本人、伪军进行斗争，在这个过程中逐渐成为一名勇敢的革命战士，散漫的游击队员也是走过如此的路程才最终形成了一支革命队伍。这些在以前的影片中都是不曾有过的。据悉，这种改编是基于收集到的历史资料。随着刘洪的重新塑造，史兰芽这次所饰演的芳林嫂也成了一个新亮点。从前，不论是小说还是1953年版的电影对芳林嫂与刘洪之间的情感纠葛都都没有展开过。新版则正面讲述了芳林嫂与刘洪的情感，王新民说，芳林嫂对刘洪从敬畏到敬重，从爱慕到最终两人的结合，完全是按照人物的个性展开的。与电影版不同的是芳林嫂在新版电视剧中的第一集就已出现。　来源: 广州日报