近日,正在湖南经视热播的电视剧《人间烟火》在网上引起争议,有网友表示,《人间烟火》的“雷人”程度比起湖南卫视的《丑女无敌》来有过之而无不及,甚至直指该剧对湘菜文化的表现不地道。对于种种争议,《人间烟火》的编剧曹雨进行了独家回应。以下为回应原文:
《人间烟火》正在湖南经视热播,没想到这个剧在网上会引来这么多的争议,我认真看了好几个帖子,作为编剧,首先要感谢大家的关注,网友的有些意见,我觉得很在点上,但有些评论,我个人认为是对剧本和创作的不理解,至少是不够理解。
我无法否认,剧本确有一些不完善的地方,拍摄制作也有不少硬伤。但要说《人间烟火》是不是比《丑女无敌》更山寨更雷人,我不便去比,也不好多说,雷人之说对于《人间烟火》是绝对言过其实,说山寨倒是有点站得住。我们都知道,山寨,最初的核心含意是成本低,我现在自己都想不出,我们剧组是怎么用这么点钱搞出这部剧的,像剧中那个很关鍵的道具——就是那把做为“打马楼”镇店传家之宝的炒菜勺,就是马栏山杂货铺8块钱买的,还有原本设计的不少场面在后来都没有条件实现。而《丑女》那场面,明眼人随便一看,就了解那不是一点钱就搞得出来。所以你说《人间烟火》比《丑女无敌》在成本投入上比更山寨,我的确有点无话可说。但我要强调的一点是,山寨级的成本控制,不代表就不能做出"大片级"的总体质量,就像很多山寨电器,大家用起来也不比品牌货差,有些功能甚至更强。《人间烟火》我认为就做到了这一点,相对来说,还是相当精致的,无论是通观全片,还是看我们的宣传。央视索福瑞发布的收视表现也证明了湖南人民是非常喜欢的,在经视十点档这一不具备最强竞争力的时段,收视率在湖南市场高达6%,市场份额达39.5%,那是远超以往这一时段播出的引进的精品大戏了。
至于意见指向最多最突出的,就是湘菜文化表现得不地道,挂羊头卖狗肉。这一点我也承认,但我也要说,这本就是我们的本意,只涉及一下湘菜背景,不做过多的文章。因为我们觉得,电视剧始终是戏剧,不是美食大展示。既然现在观众有这样的呼声,那说明我们的看法有偏,或者说湘菜背景涉及得不够,不是不够多,而是不够美,像大长今里面那样美。现在我们在后续剧情的设置上已经在着手改进了。电视剧的后半部分,湘菜的表现将会明显增加,并会把美食与人物的情感相呼应起来,比如向阳和欠欠共同研制一道新菜,将他们的情感融在菜里,之后,向阳作为优秀的湘菜大师,对湘菜也有了自己的理解和发扬……这些都是为了在寻求湘菜特点的同时,更好的纠集人物情感。
还有剧情混乱一说,其实《人间烟火》里的人物关系,说复杂也复杂,但只要入戏看了,用中学生的智商,就能缕清这其中的关系。其实,人物关系的设置,不只是为了制造眼花缭乱的情节,而是在情节中凸显人物性格,反过来说,特定的人物性格会导致特定的人物关系。比如孙继良,如果他是一个心胸宽大的人,就不会有谭家的悲剧,不会有张石风和孙晓慧的悲剧,也就不会造成向阳和欠欠的身世错位和孙晓薇的畸恋;与此对应的向阳,如果他不是坚守自己的真诚和善良,也许就真的会造成“乱伦”悲剧……所有的人物,都是在自己特定的性格里生长,共同编织出这部情感大戏。
说了这么多,不是反驳,而是诚心归纳,对所有意见表达一种尊重。热心观众的意见我会好好采纳,并及时反应到剧里,这也是我们的初衷与追求。湖南经视的领导多次跟我们强调,2009新推出的《原创剧场》十点档,之所以坚持采用边拍边播的形式,就是为了在一传一受的过程中吸纳更多建议,把观众互动起来,真正实现剧情由观众自治。
《人间烟火》第二部开拍目前也进入日程安排了,据我所知,在湘菜文化这个点上会下大功夫,真正做出一部以本土特色文化为脊梁的人伦大戏,题材独特性无可取代。而在其它方面,也可能会做一些大调整,比如演员方面,也许会采取海选选秀类的形式,征集一些新主要角色,还会根据网友的意见,邀请一些本土当红主持人、明星参演,说不定,汪涵、马可、仇晓、YOYO,甚至湖南名人如胡子敬、湘菜大师许菊云之类人都有可能出现在剧中。而按我个人的想法,在第二部我打算建议邀请好些大牌来客串一把,这还真不是不可能的事,据说前段时间经视搞观众见面会,与孙红雷随口聊了聊,对方可愿意在剧中客串一把那个“把湘菜店开遍京城”的传奇人物。
另外需要特别说明的是,不管观众怎么看,《人间烟火》无意与《丑女无敌》PK,这在创作之初也是始料未及的,何况,不同类型的题材,可比性本身就不大。虽然同为湖南制作,但各有各的创作理念,观众也是萝卜白菜各有所爱。楼主说的好,作为湖南观众是有幸的,因为湖南的电视,就是丰富大家的视听,湖南经视更是坚持一贯的以观众为本,在新年之初给大家奉上这道精神盛宴,不管你爱不爱吃,毕竟也饱含了电视人的辛勤,如果用心体会,就能感受得到“盐加一勺,爱加一点刚刚好”的滋味……